العقود والاتفاقيات التجارية
صياغة ومراجعة وتفاوض العقود.
نتولى صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن مختلف أنواع العقود التجارية والمدنية، بما يضمن وضوح الالتزامات وحماية حقوق موكلينا.
نساعد من يحتاج لصياغة عقد من الأساس قبل البدء في تعامل جديد — راجع ما الذي يجب مراعاته عند صياغة عقد؟ لنظرة عامة على البنود الأساسية التي يجب تضمينها.
كما نساعد من قُدِّم له عقد جاهز من طرف آخر ويحتاج لمراجعته بعناية قبل التوقيع — راجع أهم البنود التي يجب مراجعتها قبل توقيع أي عقد لمزيد من التفاصيل.
عندما لا يلتزم أحد الطرفين بتنفيذ ما عليه بموجب عقد قائم، نساعد الطرف المتضرر في تقييم خياراته القانونية — راجع الإخلال بالعقد في القانون المصري لنظرة عامة على هذه الخيارات.
عند التعامل مع طرف أجنبي أو تقديم العقد لجهة أجنبية، نقدم أيضًا خدمة ترجمة العقود القانونية لضمان نقل الالتزامات التعاقدية بدقة بين اللغتين.
الأسئلة الشائعة
- الطرف التاني مش بينفذ العقد، إيه أول خطوة؟
- الخطوة الأولى عادة هي إعذار الطرف المُخِل رسميًا بتنفيذ التزامه، لأن هذا الإعذار شرط في كثير من الحالات قبل المطالبة بالفسخ أو التعويض. راجعوا [الإخلال بالعقد في القانون المصري](/ar/insights/breach-of-contract-rights-egypt) لنظرة عامة على الخيارات المتاحة، أو تواصلوا معنا مباشرة لتقييم موقفكم.
- هل لازم المصادقة على العقد في الشهر العقاري أو التوثيق عشان يبقى له قيمة؟
- العقد الموقَّع من الطرفين له قيمة قانونية حتى بدون توثيق رسمي في أغلب الحالات، لكن التوثيق يعزز قوة العقد في الإثبات ويسهّل الاحتجاج به أمام الغير. بعض أنواع العقود (كعقود بيع العقارات) لها متطلبات تسجيل خاصة. يمكننا توضيح ما يناسب عقدكم تحديدًا في استشارة مباشرة.